16 juillet 2017 :

Interdiction de photographier à l'intérieur de la magnifique Basilique Sainte-Marie

de Cracovie dédiée à l'Assomption de la Vierge sur la Grande Place (Rynek Glowny) et la Place Mariacki.

Un crève-coeur... mais nous avons pu l 'admirer pendant la messe de 10 heures en latin.

Elle a été érigée au XIIIème siècle et de style gothique par la volonté des bourgeois de la ville.

Elle est composée de deux tours, l'une de 69 mètres et la plus haute fait 81 mètres.

Vous avez de la polychromie peinte sur les murs et plafonds par Jan. Matejko, ses vitraux 

sont de Stanislaw.Wyspianski, Josef. Mehoffer et Dmochowski, le retable en bois de Veit Stoss

est remarquable par ses dimensions, 13 mètres de hauteur sur 11 mètres de largeur

et a été réalisé entre 1477 et 1489, c'est le plus important de style gothique d'Europe.

il est composé de cinq panneaux et la partie centrale représente la Dormition et

l'Assomption de la Vierge et orne le maître-autel.

Je recommande la visite de la Basilique incontournable.

IMG08361_compressed

Bazylika Mariacka w Krakowie 

Basilique Sainte-Marie (Cracovie) — Wikipédia

Le jour de notre arrivée, de nombreuses personnes attendaient sur la Place Mariacki

alors que nous voulions rejoindre la grande place, nous nous sommes arrêtés pour écouter

une personne tout en haut de la tour septentrionale, chanter une mélodie.

C'était le Hejnal ou le signal, dans l'après-midi. 

En quittant la Basilique, nous avons vu la Tour de 70 mètres de hauteur, seul vestige

de l'hôtel de Ville construit entre les XIIIème et XIVème siècles que l'on peut visiter.

Vous aurez une belle vue sur la ville.

IMG08564_compressed

 

Puis, nous avons décidé de voir le Musée de l'Archevêché Ul. Kanonicza 19/21

où le prêtre Karol Wojtyla résida entre 1952 et 1963. Puis, en tant qu'évêque, il vécut dans

les appartements proches de la maison du Doyen jusqu'en 1967 avant de devenir en 1978,

le Pape Jean-Paul II. 

 Archidiocèse de Cracovie - archidiocèse - HISTOIRE DE DIOCÉSAINE -

Jean Paul II - Biographie

IMG08568-71

 L'entrée du musée est de 12 zl avec un supplément de 5 zl pour avoir le droit de photographier.

On commence par le premier étage et on redescend pour visiter le rez-de-chaussée.

On peut voir le bureau de Karol Wojtyla, ses vêtements liturgiques et objets personnels au milieu

de tableaux superbes, mobilier et orfèvrerie. Au rez-de chaussée, à ne surtout pas manquer

une magnifique collection de Vierges. 

 

IMG08572IMG08575

IMG08577IMG08576

IMG08578

IMG08580

IMG08581IMG08582

IMG08583

IMG08584IMG08585

IMG08586IMG08589_compressed

 IMG08591_compressedIMG08597_compressed

IMG08601_compressedIMG08596

 IMG08602_compressedIMG08593_compressed

IMG08604IMG08606_compressed

IMG08605IMG08609

 IMG08611_compressedIMG08612_compressed

IMG08620_compressedIMG08614_compressed

 IMG08621_compressedIMG08623_compressed

IMG08625_compressedIMG08627_compressed

 

IMG08628_compressed

IMG08631_compressedIMG08633

IMG08636_compressed la cour intérieure de l'Archevêché

IMG08638_compressedIMG08640_compressed

IMG08639_compressed

IMG08641_compressedIMG08644_compressed

IMG08650_compressedIMG08653_compressed

IMG08657_compressedIMG08662_compressed

IMG08672_compressed

IMG08673_compressedIMG08674_compressed

IMG08676_compressedIMG08686_compressed

 IMG08690_compressed

IMG08691_compressedIMG08693_compressedIMG08697_compressed

IMG08698_compressed

 IMG08701_compressedIMG08705_compressed Le Bienheureux Pape Jean-Paul II

IMG08709_compressed

IMG08715_compressed

 IMG08719_compressed

IMG08724_compressedIMG08734_compressed

IMG08732_compressedIMG08721_compressed

IMG08740_compressedIMG08752_compressed

IMG08745_compressedIMG08748_compressed

IMG08755_compressed

 

Il faut compter environ une heure et vingt minutes pour visiter le musée de l'Archevêché

et il ne faut surtout pas manquer au rez-de-chaussée l'exposition d'objets religieux.

Je recommande de voir ce magnifique musée.

IMG08756_compressed

IMG08757_compressed  en passant, on voit une des tours du Château WAWEL

 

Puis, nous avons décidé de visiter le quartier juif ou Kazimierz à Cracovie.

 

IMG08758_compressed    l'hôtel Kazimierz rue Miodowa

IMG08759_compressed  synagogue Remuh 

 

Nous n'avions pas réservé mais nous avons eu la possibilité de déjeuner dans

le restaurant KlezmerHois SP. Ul.Szeroka 6. 

IMG08906_compressed  Un restaurant juif où nous avons choisi des plats traditionnels 

tels que :

 Karp po zydowsku 22,90 zl, czulent 32 zl, gulash volowy 36 zl,

salakta z burakow kminkiem 6,50 zl. et en dessert Sernik Pascha 18 zl.

En accompagnement, du pain (pieczywo) 3 zl et les boissons bière Grybow 13 zl

et thé (herbata 7 zl). De la musique traditionnelle à la fin du repas.

IMG08776_compressed IMG08761_compressed

IMG08762_compressedIMG08763_compressedIMG08764_compressed

 IMG08765_compressed carpe farcie

 IMG08778_compressedIMG08779_compressed

   goulash au boeuf avec de la betterave rouge cuite au cumin

IMG08777_compressed cholent (ragoût au boeuf cuit au four traditionnel)

IMG08780_compressed Sernik Pascha (dessert au fromage blanc avec un coulis fruits rouges

et de la chantilly

IMG08766_compressed

IMG08784_compressed  à l'intérieur du restaurant 

IMG08783_compressed  une entrée de cave

 

Je recommande ce restaurant traditionnel pour son charme et sa bonne cuisine mais

le service était long avec une addition onéreuse, notamment,  pour le dessert servi

en petite quantité. 

D'autre part, l'entrée n'était pas la carpe farcie attendue mais servie sous forme de gelée...

ce n'était pas très agréable dans l'assiette !  Enfin, la surprise, on fait payer le pain demandé !

 

IMG08786_compressed

Après le déjeuner, direction le Musée Oskar SCHINDLER (Schindler Factory).

Rue Miodowa, après avoir peiné à utiliser le distributeur, nous avons acheté deux billets

(7,60 zl aller-retour) par CB et sommes montés dans le tram 73 très chargé

pour deux stations, arrêt la place des Héros du Ghetto (Plac.Hero bohaterow Getta) depuis 1945.

Ensuite, de la marche jusqu'au musée en passant au milieu d'un espace en pleine mutation. 

Qui n'a pas vu le film au cinéma "La liste de SCHINDLER" de Steven Spielberg en 1993 tiré

de l'oeuvre de Thomas Keneally, lequel avait rencontré à l'époque beaucoup de succès ...

Il fut tourné dans l'usine Schindler, cela attire évidemment beaucoup de visiteurs.

Je vous conseille donc de réserver au préalable, ce que nous avons demandé à notre hôtel

qui s'en est chargé auprès du musée Schindler Ul. Lipowa 4F.

IMG08789_compressedIMG08790_compressed

IMG08793_compressedOskar Schindler Factory Krakow

IMG08794_compressedIMG08795_compressed

 Il vous en coûtera 21 zl par adulte. Après avoir montré notre réservation

faite auprès du musée par l'hôtel Batory, nous avons parfois rencontré des difficultés

compte tenu de la fréquentation du musée et du manque d'espace à l'intérieur.

IMG08796_compressed

IMG08799_compressed

IMG08797_compressedIMG08800-03_compressed

IMG08804_compressed 

IMG08805_compressed

IMG08806_compressedIMG08809_compressed

IMG08808_compressedIMG08811_compressed

IMG08812_compressed

IMG08813_compressed

IMG08814_compressedIMG08818_compressed

IMG08819_compressed

 IMG08821_compressedIMG08823_compressed

IMG08824_compressedIMG08822_compressed

IMG08826_compressed

 IMG08827_compressed

IMG08828_compressedIMG08829_compressed

IMG08830_compressedIMG08831_compressed

IMG08832_compressed

IMG08834_compressedIMG08837_compressed

IMG08838_compressedIMG08839_compressed

IMG08841_compressedIMG08842_compressed

IMG08853_compressedIMG08844_compressed

IMG08845_compressedIMG08846_compressed

IMG08847_compressedIMG08849_compressed

IMG08850-52_compressed

IMG08858_compressed

IMG08861_compressedIMG08862_compressed

IMG08865_compressedIMG08866_compressed

IMG08869_compressed

IMG08871_compressed

IMG08872_compressedIMG08873_compressed

IMG08875IMG08876_compressed

 IMG08880_compressedIMG08881_compressed

IMG08884_compressedIMG08885_compressed

IMG08887_compressedIMG08889_compressed

IMG08890

 IMG08891_compressedIMG08893_compressed

IMG08895_compressedIMG08894_compressed

IMG08897_compressed

 IMG08896_compressed  

Il faut environ deux heures pour faire le tour du musée.

Je recommande sa visite à propos de l'histoire de Cracovie et sa région. L'exposition 

pendant l'époque de l'occupation nazie de 1939-1945 est très intéressante à travers

l'histoire du Ghetto, le camp de concentration "Plaszow"  ainsi que des scènes

du film "La Liste de Schindler" ayant été tournées à l'usine, on peut voir la reconstitution

de la route du camp, des répliques de tombes...IMG08901_compressed

Je pense que ce n'est pas un musée pour les enfants mais il s'adresse plutôt aux adolescents

(lycéens) compte tenu du sujet abordé. C'est très éprouvant et il faut du respect et une certaine

maturité. 

Dans le quartier Getta, l'ancienne pharmacie "Apoteka pod Orlem" a été transformée en musée.

The Eagle Pharmacy entre 1941 et 1943, était un témoin engagé auprès du Ghetto juif.

Historical Museum of the City of Krakow 

Retour vers le centre-ville par le tramway 73 et promenade dans Kazimierz jusqu'à

l'heure du dîner.

Un ancien tramway circule dans le vieux quartier de Cracovie, il appartient au musée 

de l'ingéniérie de la ville. 

IMG08902_compressed

www.mimk.home.pl

 IMG08898_compressed

IMG08905_compressed  plan du quartier Kazimierz

IMG08899_compressed musée d'art contemporain MOCAK Ul. Lipowa 4

et une station de curieux vélos sculptés

Musée MOCAK d'art contemporain à Cracovie | visiter Cracovie

IMG08900_compressed

IMG08759_compressedIMG08909_compressed entrée de la synagogue Remuh qu'on peut visiter.

IMG08910_compressed  Statue de Jan Karski (Jan Kozielewsky) 1914-2000) sur un banc sculpté

par Karol Badyna Ul. Szeroka 24 inaugurée en 2016 fut membre de l'Etat Polonais clandestin et

témoin direct des horreurs perpétrées par les nazis.

Après avoir déambulé dans le quartier, nous avons décidé de dîner dans un restaurant

 insolite regroupant plusieurs boutiques Dawno Temu Na Kazimierzu Szeroka 1 

où nous avons été bien accueillis et où nous avons eu la joie d'entendre

de la musique juive pendant notre repas. Nous avions choisi chacun un plat Cymes à 39 zl avec 

des pommes de terre ou du riz et une salade. Puis, mon mari a pris un Sernik Pascha à 15 zl.

Comme boissons, tap water (eau du robinet) et une bière (Warka Czerwona) à 10 zl.

 

IMG08911_compressed

IMG08912_compressed

IMG08913_compressed un couple de musiciens formidables

IMG08914_compressed

IMG08918_compressedIMG08919_compressed

IMG08920_compressedIMG08936_compressed

IMG08926_compressed  

Cymes (ragoût de boeuf avec fruits secs et noix de cajou) servi avec pommes de terre

ou riz

IMG08927_compressed salade

 IMG08930_compressed  Sernik Pascha (gâteau au fromage blanc et chantilly)

 

 Nous avons passé une très bonne soirée, éclairés à la bougie. Je recommande

ce restaurant traditionnel avec un intérieur cosy proposant une cuisine délicieuse

et copieuse, un bon rapport qualité-prix. Le dessert était meilleur que celui du déjeuner.

De plus, le concert était émouvant et nous a fait un bien fou.

 

Retour à l'hôtel.