" Avril enchanté"

J'ai beaucoup aimé "Avril enchanté" (The enchantered April), roman écrit par Elizabeth von Arnim en 1922.
L'auteur est née en 1866 à Sydney en Australie et est décédée en 1941 à Charleston aux USA.
Le livre a été traduit de l'anglais par François Dupuigrenet Desroussilles aux éditions Salvy en 1990.
Une petite annonce parue dans le Times attire le regard de deux jeunes londoniennes Mrs Wilkins et Mrs Arbuthnot. Il s'agit d'une proposition de location d'un château pendant un mois en Italie.

Cela les fait rêver mais le coût élevé du séjour les oblige à proposer à d'autres personnes de partager " leur château". Lady Caroline Dester et Mrs. Fisher acceptent de se joindre à elles.

L'heure est arrivée de partir mais chose étonnante, Mrs. Wilkins et Mrs. Arbuthnot ne préviennent pas leur mari respectif.

Après un voyage éprouvant, toutes les personnes arrivent au château. Commence alors le dur apprentissage de la vie en commun au milieu d'un paysage idyllique. Les personnes habitant dans cet univers vont se transformer tandis que la réalité va les rattraper. De l'humour mais aussi une réflexion pertinente de la vie en société.