Si vous n'êtes pas encore parti(e) en vacances,

procurez-vous ce livre !

Adèle O'Longh est un écrivain français qui vit à Barcelone.  DSCN6578

Son livre "Les Montagnes dans les Nuages", voyage dans une Chine intérieure paru en Avril 2008 , Collection Etonnants voyageurs est dirigée par Michel Le Bris aux Editions Hoëbeke.

L'auteur décide de partir sur un coup de tête avec un professeur chinois appelé Lin qu'elle a rencontré aux Canaries. Elle l'accompagne et pense rester trois mois. Il s'occupe d'elle comme un père jusqu'à ce qu'elle s'éloigne de lui et poursuive son voyage dans ce pays méconnu. Elle montre son aversion du tourisme et s'enfonce dans des régions isolées. C'est une femme qui a du caractère et ne s'en laisse pas compter. La mère d'une amie Pearl lui donne un nom chinois : Long Er ou fille de dragon. Elle-même se nomme fleur de lotus (Liang Hua) - la fleur de l'eau est un signe d'éveil-.

C' est un parcours initiatique à travers la Chine profonde qui nous laisse sans voix. On vit son émotion intense et on aimerait découvrir la Chine comme elle. Elle pénètre notamment la culture ancienne à travers la religion, les arts martiaux tels que le Taiji, le qiqong, le kung fu. On apprend beaucoup avec elle. 

 

Certains poèmes m'ont touchée :

d'après Daodejing (Tao Te King) 

       Un être humain en vie

       Est souple et tendre,

       Mort, il est dur et raide.

 

      Les herbes et les arbres sont en vie

      Sont flexibles et fragiles.

      Morts, ils sont secs et recroquevillés.

 

      Ainsi dureté et rigidité sont 

      Compagnons de la mort,

      Fragilité et souplesse

      Sont compagnons de la vie.

 

et aussi : la différence crée les noms.

              Dès que les noms existent

              La séparation existe.

              Si l'on sait où s'arréter

              On se libère du danger.

 

              La voie est au monde

              Ce que sont les fleuves et la mer

              Aux torrents et aux rivières.

 de Lao Zi  Dandejing (Tao Te King)

 

Bonne lecture.